-
1 dit is niet vol te houden
dit is niet vol te houden -
2 volhouden
1 [doorgaan (met)] continuer (à)2 [blijven beweren] maintenir♦voorbeelden:dit is niet vol te houden • c'est insoutenableik kan het niet volhoudentot het uiterste volhouden • tenir jusqu'au bouthet volhouden • la persévérancevolhouden! • continue(z)!ze hield vol dat ze van niets wist • elle maintenait qu'elle ne savait rienhij bleef volhouden dat hij niet schuldig was • il persistait à nier sa culpabilité ↓ je ne tiens pas le coup
См. также в других словарях:
insoutenable — [ ɛ̃sut(ə)nabl ] adj. • 1460; de 1. in et soutenir 1 ♦ Qu on ne peut soutenir, défendre. ⇒ inadmissible, indéfendable, injustifiable. Argument, opinion, théorie insoutenable. 2 ♦ Qu on ne peut supporter, endurer. ⇒ insupportable, intolérable.… … Encyclopédie Universelle
insoutenable — (in sou te na bl ) adj. 1° Qu on ne peut soutenir, défendre, justifier. • Elle fera passer leur opinion pour insoutenable, PASC. Prov. II. • Des erreurs si insoutenables et si visiblement opposées à la pureté de l Évangile, PASC. 2e factum… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INSOUTENABLE — adj. des deux genres Qu on ne peut soutenir, défendre, justifier. Il ne se dit que Des choses. Cette assertion, cette cause, cette opinion est insoutenable. Il signifie aussi, Qu on ne peut supporter, qui choque extrêmement. Dans ce sens, il se … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INSOUTENABLE — adj. des deux genres Qu’on ne peut soutenir, défendre, justifier, en parlant des Choses. Cette assertion, cette cause, cette opinion est insoutenable. Il signifie aussi Qu’on ne peut supporter, qui choque extrêmement en parlant des Personnes et… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
L'Insoutenable Legerete de l'etre — L Insoutenable Légèreté de l être Pour le film du même nom, voir L Insoutenable Légèreté de l être (film) L Insoutenable Légèreté de l être Auteur Milan Kundera Genre Roman … Wikipédia en Français
L'Insoutenable Légèreté De L'être — Pour le film du même nom, voir L Insoutenable Légèreté de l être (film) L Insoutenable Légèreté de l être Auteur Milan Kundera Genre Roman … Wikipédia en Français
L'Insoutenable Légèreté de l'être — Pour le film du même nom, voir L Insoutenable Légèreté de l être (film) L Insoutenable Légèreté de l être Auteur Milan Kundera Genre Roman Version originale … Wikipédia en Français
L'Insoutenable légèreté de l'être — Pour le film du même nom, voir L Insoutenable Légèreté de l être (film) L Insoutenable Légèreté de l être Auteur Milan Kundera Genre Roman … Wikipédia en Français
L'insoutenable légèreté de l'être — Pour le film du même nom, voir L Insoutenable Légèreté de l être (film) L Insoutenable Légèreté de l être Auteur Milan Kundera Genre Roman … Wikipédia en Français
Un bonheur insoutenable — Auteur Ira Levin Genre Science fiction, Roman Version originale Titre original This Perfect Day Éditeur original … Wikipédia en Français
L'Insoutenable Legerete de l'etre (film) — L Insoutenable Légèreté de l être (film) Pour le roman du même nom, voir L Insoutenable Légèreté de l être L Insoutenable Légèreté de l être (titre original en anglais, The Unbearable Lightness of Being) est un film américain réalisé par… … Wikipédia en Français